КОНТЕКСТ – это система профессиональных электронных словарей, которая обладает развитой и удобной программной оболочкой. Включает обширный набор словарных баз, как общелексических, так и дифференцированных по различным отраслям знаний. Усовершенствованная система поиска и ускоренная выдача переводов позволит легко и быстро получить точный перевод любого слова. Активное развитие электронного словаря КОНТЕКСТ позволило стать ему удобным и надежным помощником для тех, кто изучает иностранные языки

В новой версии электронного словаря КОНТЕКСТ новые комплекты пополнились новыми словарями и возможностями. Актуализирован лексический состав словарных баз. Теперь в словарь встроено прослушивание фонетической транскрипции английских слов с помощью стандартной технологии синтеза речи компании Microsoft. Значительно улучшилась интерфейсная часть. Новая развитая система помощи и удобная навигация, позволяет максимально удобно использовать программу для перевода. Были улучшены различные функции и усовершенствована работа со словарями пользователя. В новом КОНТЕКСТе увеличена скорость поиска перевода и усовершенствована выдача словарной статьи. Новые возможности добавились и при работе с документами в Microsoft Word. Кнопки навигации по тексту документа позволяют читать текст одновременно с параллельным переводом каждого слова и словосочетания.

Ключевые функциональные особенности электронного словаря КОНТЕКСТ:

• Наглядная цветная маркировка словарей, проставляемая при поиске и позволяющая сразу определить, в каких словарях найден перевод слова, в каких – словосочетания, а в каких – слово в составе фраз;
• Прослушивание фонетической транскрипции английских слов;
• Показ всех устойчивых словосочетаний, включающих заданное слово;
• Толкования, грамматические комментарии, примеры употребления, транскрипция и многое другое;
• Возможность настройки собственных комбинаций «горячих клавиш»;
• Перевод слов и словосочетаний в любой грамматической форме;
• Наличие опции «Вспомогательный словарь»;
• Поиск перевода как по всем установленным словарям, так и по отдельному словарю;
• Создание собственных двусторонних словарей пользователя;
• Поддержка «быстрого набора»;
• Компактный, эргономичный и легко настраиваемый экранный интерфейс;
• Усовершенствованная система поиска и ускоренная выдача переводов;
• Перевод из любого Windows-приложения по «горячим клавишам»;
• Быстрый перевод в Internet Explorer;
• Быстрый перевод в MS Word, где распознаются все словосочетания со словом, на котором установлен курсор, а также возможность читать текст одновременно с параллельным переводом каждого слова.

Профессиональный комплект

Комплект состоит из 19 словарей. В него входят англо-русско-английские словари: Общей лексики, Компьютерный, Коммерческий, Политехнический, Словарь сокращений по информационным технологиям, Технический, Медицинский, Юридический, Справочник по английской грамматике, Нефть и газ, Телекоммуникация и связь, Реклама и маркетинг, Финансы и экономика, Экология, Биологический, Физический, Машиностроение. В комплект входят также словари русского языка: Синонимы и Толковый словарь.

Всего в комплекте более 2 000 000 словарных статей. К Профессиональному комплекту можно подключать необходимые специализированные словари по любой тематике. Для Профессионального комплекта существуют корпоративные решения с возможностью определять состав дополнительных специализированных словарей.

Комплект предназначен для профессиональных переводчиков, однако будет полезен и интересен широкому кругу пользователей.